西洋風の喫茶店

Western-style coffee shop

私が昔夢の中で見た喫茶店はこんな風景。

The coffee shop I used to see in my dreams is a scene like this.

夢の旅人

Dream Traveler

私も彼も、そしてきっと君も。お互いをよく知っている。

Me, him, and surely you. We know each other well.

物語の峡谷

The Canyon of Stories

この景色は思い出として残るでしょう。

This view will remain as a memory.

白いドレスのピアニスト

Pianist in white dress

彼女は楽しいピアノを弾いてくれるんだ。

She plays the piano for fun.

自然と気になる脚

Naturally anxious legs

本当に何故か分からないけど気になったんだ。

I really don't know why, but it bothered me.

世界の案内人

Guide to the World

どこへだって連れて行ってくれる。

They can take you anywhere.

妖精の眼

Eye of Fairy

これが妖精の眼

This is the eye of the fairy